Click a product name to edit it inline. Changes save automatically.
Fill either the category dropdown or the new category field — new category takes priority if both are filled.
Rename a category — all products in it update automatically.